top of page
BABY, KIDS, KIDS+
Glasses for your children
私たちは、人生のあらゆる段階で、最初からサポートします。0 歳から 5 歳までのお子様向けのサングラスは、紫外線から理想的に保護し、あらゆるスタイルとカラーを取り揃えています。
We’re here for you at every stage of life, right from the start: Our sunglasses for 0 to 5-year-olds offer ideal protection from UV light and come in all styles and colours!
BABY
SUN BABY #c
KIDS
KIDS #c
KIDS ⁺
KIDS ₊ #c
最大限の保護
幼い子供の目の水晶体は、大人とは異なり、UVA を透過しやすいため、特に脆弱です。このため、特に子供の目に損傷があると成人の眼病のリスクが高まるため、日焼け止めフィルターで子供の目を保護することが重要になります。
当社の 100% UV (UV 400) カテゴリ 3 偏光グレー レンズは、自然な色を尊重しながら最大限の保護を提供します。光の強さを軽減し、子供の目をまぶしさから守ります。
MAXIMUM PROTECTION
The lenses of young children’s eyes are particularly fragile because, unlike adults’, they are permeable to UVA. This makes it important to protect your little ones’ eyes with sunscreen filters, especially as damage to children’s eyes increases the risk of adult eye disease.
Our 100% UV (UV 400) Category 3 polarised grey lenses provide maximum protection while respecting natural colours. They reduce light intensity and protect your children’s eyes from glare.
赤ちゃんの顔に合わせて特別に調整されたフレーム
赤ちゃん用のサングラスは、大人の顔とは大きく異なる赤ちゃんの形態に適応させる必要があります。赤ちゃんは一般に平らな顔、より突出した頬、そしてあまり発達していない鼻梁を持っています。目を保護するために、フレームは顔にぴったりとフィットし、眉毛まで目の周りを適切にカバーする必要があります。
FRAMES SPECIALLY ADAPTED TO BABIES’ FACES
Sunglasses for babies need to be adapted to their morphology, which is very different from adults’ faces. Babies generally have flatter faces, more prominent cheeks and less-developed nose bridges. To protect their eyes, frames need to fit their faces perfectly, properly covering the eye area all the way up to the eyebrows.
Our ultra-flexible, bisphenol-A free and hypo-allergenic frames are perfect for babies’ daily adventures. The straight arms ensure they will adapt to your babies’ growth.
Our models come with a removable silicon strip to ensure they stay on tight.
適切なサイズを選択するにはどうすればよいですか?
次の 3 つのモデルを提供します。
BABY 0〜9ヶ月（頭囲：34〜41cm）
KIDS 9～36ヵ月の子供用（頭囲：40～47cm）
KIDS+ 3～5歳用（頭囲：46～53cm）
年齢はあくまで目安として記載しております。
赤ちゃんにぴったりのサイズを見つけるには、頭囲に基づいたサイズガイドを参照してください。
HOW DO I CHOOSE THE RIGHT SIZE?
We offer three models:
- BABY for 0-9 months (head circumference: 34-41 cm)
- KIDS for 9-36 months (head circumference: 40-47 cm)
- KIDS+ for 3-5 years (head circumference: 46-53 cm)
Ages are provided as a guideline only. To find the right size for your baby, please see our size guide based on head circumference:
bottom of page